|
|
虽然这篇访谈火星了一些，但是里面有不少不少猛料，因此还是翻译一下吧
<br><br>原文来自于Total Film 杂志，其他部分无视了....<br><br><br>问：我们会很快看到高清版的“印第安纳琼斯”和“星球大战”吗？
<br>答：它们迟早会推出的。我们还将继续等待，直到蓝光能占据更大的市场份额，因为它现在仅仅是打赢了高清格式的战争而已。过个一两年再看情况吧。<br><br>问：EP4(新希望）电影的3D版本的进展如何？<br>答：我们正着手于此。然而科技的发展速度之慢超出所有人的预期。将老电影转换为3D版本是可行的，但是目前还不具备实用性。<br><br>问：克隆战争从电视里走进了电影院....<br>答：最初在Cartoon Network上放映的版本只是个有趣的小玩意，做为EP3的预热。那是个实验，我们完成它时我说我想更进一步，做一些3D动画。当我们着手于这个新的系列并且看过最初的四集之后，我们说这部分可以剪辑出一个影院版本。它可能比不上Pixar的作品，但是它的品质依然无愧于在电影院中播放。我想许多星战迷会很高兴再次在电影院中和星战相会。<br><br>问：星战在今后将会如何发展呢<br>答：我说不好。克隆战争会放映至少五到六季，大概有200集，接下来则是真人电视剧。电视剧设定在卢克成长的那20年时间里，但是天行者和他那一票同伴并不会出现。就像在EP4中那样，你听到关于皇帝的事情，但是你并不会见到他。人民处于帝国治下，但是你将不会看到暴风兵。这部电视剧会是个全新的概念，也有很大的风险。但这也是我制作这部电视剧的唯一原因。也许有人会说“这不是我心目中的星球大战”，但谁知道它会不会成功呢。<br><br>问：这么说这将会是一次彻底的颠覆？<br>答：正是如此。电视剧将会很有趣，并且有一些动作戏，但更多的是无穷的对话，我称之为充满个人表演的肥皂剧。它不会是30年代的那些动作冒险电影的类型，它更像是40年代的哪些“黑色电影”（Film Noir)。<br><br>问：会采用哪些演员呢？<br>答：现在还不是考虑这个的时候。剧本作者们正在和美术部门一起进行设定的工作。首先你需要设定剧中的角色，因为其中一半是人类而另一半则不是。就和创作星球大战时一样，总要花去两年半的时间来进行设定工作。从没有人为电视剧花去如此多的时间，人们总是随便给角色套上件T恤，然后就称其为太空服！或者戴上一顶摩托车头盔然后胡乱涂上颜色。我们已经为此花去了一年时间，设计环境，载具，外星人等等...<br><br>问：你会很高兴看到在你之后星战传奇还在继续吗？<br>答：我已经很明确的表示过星战的故事已经结束了。不会有EP7-9，因为我根本没有写它们的故事。我的意思是，我从没构思过！有许多小说描述了EP6之后发生的事情，这完全不是我的意愿。星战故事的核心是发生在Darth Vader身上的悲剧。 这就是我想讲的故事。他死之后，并不会再次复活，没有什么皇帝的克隆体，卢克也没有结婚....<br><br><br>恩，就是这些吧<br><br>当然也有些其他的内容，除开大段的“印第安纳琼斯”外，还谈到了今后电影院的发展，以及正在制作中的电影Red Tails的消息等<br> |
|
发表于 2009-2-7 22:54:07