星球大战五〇一军团中国驻防军 Star Wars 501st Legion Chinese Garrison

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2487|回复: 3

老卢对“克隆战争”为何不采用原来的配音的解释

[复制链接]
发表于 2008-8-22 00:26:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文链接在此

http://moviesblog.mtv.com/2008/0 ... urn-for-clone-wars/

=======================================================

克隆战争的上映,给了观众们和Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi,R2-D2这些老朋友们重聚的机会。他们的形象回来了,但是他们的声音并没有。没有Hayden Christensen或者Ewan McGregor. 也没有Natalie Portman或者Frank Oz。 这次还留下来的配音有Samuel L. Jackson (Mace Windu), Christopher Lee (Count Dooku)和Anthony Daniels (C-3PO).

为什么那些角色都缺席了呢?

“当我们决定要做这个剧集的时候,我们找到那些演员,并且说‘嘿,我们正在做动画剧集。愿意来给人物配音吗? 你能每月都来吗?' 他们中的一些人住在世界各地。很难把他们全部凑到一起。”  “你每周都需要演员们就位。你也不可能让那些百万身价的演员来做电视剧集。他们可没那么好打发。”

但是究竟为什么大多数著名演员都没有回来呢,老卢的答案是他不需要他们。

“通常的动画片都不会用什么大牌角色来配音。使用像Tom Hanks这样的演员是个革命性的想法。一方面是因为他们确实是出色的演员,另一方面制片方需要利用他们的身份来做宣传。老实和你说,我并不需要什么大牌演员来宣传我的电影。我不需要Angelina Jolie出现在电影里。从头到尾都会是如此。他们会花2天的时间来配音,花差不多2周来做宣传,而这将意味着大笔的开销。”

【好吧,我得说,这发言还真符合老卢的作风....】
发表于 2008-8-23 10:57:31 | 显示全部楼层
SW本身就是招牌,根本不用考虑让谁出演或者让谁配音,只要能上就能红

哪怕让我配音都能保证票房,实际上SW和其他电影不同之处就是某些电影主要是看明星,而SW主要是看剧情。
 楼主| 发表于 2008-8-23 11:35:22 | 显示全部楼层
你也就是给屁股头配个音......

这次的配音还算是挺满意  起码没有非要来个颠覆什么的
发表于 2008-9-1 23:19:53 | 显示全部楼层
不过Obi-Wan的配音,语音语调跟之前的还满像的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表